comer [masticar] a dos carrillos
- comer [masticar] a dos carrillos
1) уплета́ть за о́бе щеки́
2) грести́ де́ньги обе́ими рука́ми; стара́ться урва́ть, где то́лько мо́жно
3) служи́ть и на́шим и ва́шим; сиде́ть на двух сту́льях
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media .
A.V. Sadikov, B.P. Narumov.
2005.
Смотреть что такое "comer [masticar] a dos carrillos" в других словарях:
comer — (Del lat. comedere.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tomar un alimento por la boca: ■ comía fruta tres veces al día. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Tomar y masticar el alimento en la boca y pasarlo al estómago: ■ sólo come… … Enciclopedia Universal
Carrillo — I (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Mejilla, parte carnosa a cada lado de la cara: ■ infló los carrillos y emitió un silbido. FRASEOLOGÍA comer a dos carrillos coloquial 1. Comer mucho. 2. Tener varios empleos lucrativos. 3 … Enciclopedia Universal
carrillo — I (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Mejilla, parte carnosa a cada lado de la cara: ■ infló los carrillos y emitió un silbido. FRASEOLOGÍA comer a dos carrillos coloquial 1. Comer mucho. 2. Tener varios empleos lucrativos. 3 … Enciclopedia Universal
carrillo — (Del dim. de carro1). 1. m. Parte carnosa de la cara, desde los pómulos hasta lo bajo de la quijada. 2. polea. carrillos de monja boba, o carrillos de trompetero. m. pl. coloqs. Los muy abultados. comer, o masticar, a dos carrillos. frs. coloqs.… … Diccionario de la lengua española
empleo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de usar una cosa: ■ el empleo de la maquinaria agrícola facilita las tareas de labranza. SINÓNIMO uso 2 Función desempeñada habitualmente por una persona en una empresa o en una institución a cambio de… … Enciclopedia Universal
carrillo — {{#}}{{LM C07404}}{{〓}} {{SynC07573}} {{[}}carrillo{{]}} ‹ca·rri·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cada una de las dos partes carnosas y abultadas de la cara, debajo de los ojos. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}comer a dos carrillos{{}}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
engullir — (Derivado del lat. gula, garganta.) ► verbo transitivo Comer de forma atropellada y sin apenas masticar la comida. SE CONJUGA COMO mullir * * * engullir (del lat. «in», en, y «gula», garganta) tr. o abs. *Comer o *tragar ↘algo precipitadamente,… … Enciclopedia Universal